Episode du 14 juin 2007
Franck préfère mentir à Blanche, très inquiète, en lui disant qu'il ne cèdera pas au chantage du M13. Il confie pourtant à Roland sa peur des représailles du gang sur Blanche. Johanna propose à Maïdi de s'installer au Select. Elle a été menacée par Bob, que la rupture du contrat a rendu fou. Malgré l'interdiction du M13, Franck ouvre la mallette avec Roland. A l'intérieur figure la photo de l'homme qu'il a tué il y a 20 ans, avec un curieux message...
Guillaume pense refuser la mission au Laos. Nathan le pousse à partir. Remettant en doute le diagnostic de Guillaume, Mirta demande un second avis à Tautavel. Pour répondre aux craintes de Guillaume, Tautavel lui propose de se charger du cabinet pendant son absence. Luna convainc Guillaume de partir...
Vincent va au Mistral pour montrer à tous ceux qui s'étaient moqués de lui, le rectificatif publié à son sujet dans le journal. A Phénicie, Juliette demande avec insistance à Vassago le retour de Julie. Grâce à son appui, Julie revient à Phénicie...
